Fourth chapter
from the end
To interview Buffalo Bill outside Denver
Mamas, do not let
your babies grow up to be cowboys
Do not let them
pick guitars and drive them old trucks
Make them be
doctors and lawyers and such
Willie Nelson,
Waylon Jennings
At 2 AM someone is knocking on the door of my air bnb
room in Denver. It's my hostess standing outside with a cup of hot tea with
honey. She has heard that I have been coughing a lot tonight and wants to
relieve my cough, as I probably got out of the air conditioning on the bus
here.
The cough is really relieved, but it id hard to fall
asleep. I lie playing with my phone camera and suddenly come across something.
The pictures I have deleted may need to be deleted once again. I quickly find
out how I'm doing and suddenly I have room for thousands of pictures on my
phone. Yes!
That is the way the traveler's night also can be. As
caring as my hostess, American fellow human beings can be. Although Donald
Trump is evil there are many good people.
I was coming to Denver with a bus and was immediately impressed by the train station that is located above the bus station in the underground. Like so many other stations in the United States, it is called the Union Station. It is not only impressing but also very cozy with a range of restaurants, a bookstore and a hotel.
Outside there is a special parking space for Uber. I do
not see any regular taxis. A big red jeep from Uber takes me to my air bnb
room. It turns out to be twice as expensive as a regular taxi would have been.
But what the hell. My room both pleasant and cheap. After many hours in a
seated position on the bus from Billings, I can not find any restaurant so I buy
two 18 centiliters bottles of red wine from a kind old lady, sitting alone with
her cat in her liquor store in the house next to where I stay. In the nearby
grocery store I buy two bread rolls and a small piece of cheese wrapped in
plastic. This simple meal I eat at the desk in my room.
I get my computer and study the map of Denver to check
out the top 10 attractions on Tripadvisor. I memorize the streets I'm going to
go tomorrow. Then I fall asleep.
This is how the traveler's everyday life can be.
Late in the morning, I walk towards the city center.
As I pass the impressing library, a crying man in his 50's comes up to me. He
looks really like a Swedish friend, whom I have never seen crying.
The man talks about his awkward location. He has
traveled from Albuquerque to Denver to bury his grandmother. After the funeral
he was robbed of all his money that he would have used for the return ticket.
He resisted and showed off his bloody knees. The tears are flowing down his
cheeks while he is talking.
Normally, I do not give money to begging children, nor
to men or young women. Old begging ladies can get a dollar or two from me. When
I went to East Africa in my youth, I learned that the one who gives money to begging
children teaches them not to work. It is better to give to projects that work
to get the beggars on their feet. In addition, I now avoid having cash in my
wallet at home in Sweden.
I may be fooled by a good actor, but I feel sorry for
the man from New Mexico who has lost his grandmother. I pick up a five-dollar
bill and give him. He thanks quickly and goes on crying and contacting more
people he meets.
Can his story be made up?
When I come to the 16th street, the combined bus and
pedestrian street in the city center, it is lined with beggars with well
formulated signs to get people passing by interested in giving them money. I'm
surprised that so many beggars are so young.
Why are they standing here? Have they been passivized
by drugs? Cannot they afford to study? Have they been trying a job but did not
succeed?
Actually, I'd like to ask them, but I realize that if
I do, I will have to give them money to get their story.
The street is lined with outdoor diners and the
weather is beautiful, but the well-being is pulled down by the fact that there
is about a noisy bus every the minute in every direction. The buses are free so
people seem to use them instead of their feet. I keep moving around downtown,
but I do not like Denver as much as I had imagined.
The next morning I decide to rent a car and go up to
the Rocky Mountains. The day before, I have noticed an Avis office in the city
center and I am going there quickly to try to rent a car, which is not too
damaging to the environment.
When I get to Avis the only car available today is a big
black Dodge SUV with seven seats. I really would like to go up in the mountains
that do not look far away, so I accept the thirsty vehicle. I have been to the
Rocky Mountains once before and like them this time also. The valleys are not
as deep as in the Alps, so it's a nice light at the bottom too. I drive about
100 miles to the ski resort of Vail and turn back. In Frisco I stop for lunch.
I almost feel like a cowboy when I park the big SUV across a street where I
should really have tied up my horse. The whole small town seems to be built as
an imitation of a small town in the wild west of the 19th century.
Bread + Salt seems to be a nice place for lunch. It's
almost full this normal weekday in November. I take the last free table and order
coffee and a vegetarian sandwich, which turns out to be really, really good.
On the wall is a black board, where it is written with
white chalk:
"No wifi, please chat with each other like it's
1985"
After a while, a man who looks like an aged cowboy
with a worn hat, checkered shirt and high heeled leather boots comes in and
looks around. He asks if he can sit down at my table.
Should he eat beans and chili, I wonder a little prejudiced.
Much of my insufficient knowledge of cowboys, I have received from the Lucky
Luke children series. Comically, the man presents himself like Lucas.
It soon turns out that the looks is deceiving – at
least in part. Lucas has worked most of his life as a successful attorney in
Denver. He has a small farm not far from Frisco, and he spent three years here after
retiring to stay as far away from criminals as he can. He orders a sandwich
with bacon and a beer. If he had not driven a car, he would have taken a
whiskey as well, he reveals.
I tell him that I own a forest farm since almost 50
years. Lucas says he envies me. If 50 years ago he had known what he knows now,
he would probably have invested in a farm.
Just like me, he thinks that every day in the free
outdoors on his own property is a happy day. He also benefits from doing a real
job that gives results every day rather than sitting and turning papers and paragraphs that do
not always have a connection to real life.
Nevertheless, he tells me that he is going to lease
his farm for two years from the summer. His wife is far from a cowgirl and does
not like life at the farm. Now she is still working as a teacher at the Denver
University, but will retire next summer. She has sacrificed her own interests
and spent the weekends at the farm in the mountains for the past three years.
When she retires, she instead wants to travel. She has long dreamed of seeing
the world outside of Colorado.
Lucas is not so keen on traveling, but he wants to do
it for his wife. He leaves the farm with some hesitancy to drive into Frisco
and have lunch. He gets a little interested in my trip, want to know what's
fun. I assure that the most fun is to sit in bars and cafes and meet guys like
Lucas. Since I have also traveled a lot with my wife, mostly the two of us
together, but also on some group trips, I know that every way of traveling has
its good sides. I wonder if Lucas had settled down at my table if I had been
sitting here with my wife.
No, he had not.
He is wondering how hard it is to travel without being
able to speak a language other than English. I know something about that. I do
not have much advantage of speaking fluent Swedish and German traveling outside
Europe. In Africa and Asia, it is easy to get along with English, although
contacts with locals may become a bit shallow. Travellers who cannot speak
Spanish in Latin America have to rely heavily on their body language.
I have a nice memory of a host in his 70's who at
breakfast repeatedly asked something in Spanish that I did not understand.
Eventually he gave up and began to jump around the kitchen sounding like a
hen. Then I understood that he wanted to know how I wanted my breakfast eggs. I
made a rotating gesture with my right index finger in my left hand palm. Then
he immediately understood that I wanted scrambled eggs. Just a few minutes
later I had scrambled eggs without bacon on the plate.
This happened in Havana.
Lucas tells me his wife has something of a bucket list
that he may not have hundred percent control of, but he tells some names from
memory. Paris, London, Berlin, Rome, Athens, Barcelona and Vienna are the
cities he remembers. He wondered if I have been to any of these cities.
Yes, I've been in all of these.
He wants to know which one is my favorite city and I
choose between Berlin and Rome. I would like to suggest some other European
cities that I can recommend. Siena, Freiburg and Sarajevo are some of my
favorites next to the most obvious.
Lucas wonders if it's not hard to travel for as long
as I do, as I'm not a young man any more. No, it becomes a routine and a
natural way of life. Through Facebook, I also have many fellow travelers.
What may be difficult is when health is failing, but most
problems are possible to get used to. I tell Lucas about my catheter routines
in the bus toilets and he looks terrified.
He himself does not have any health problem, but
realizes that he must be well insured when travelling. He asks if he can follow
me on Facebook and of course he can. I look forward to following his and his
wife’s travels.
As I approach Denver on my way back, I see an
interesting message on a signpost: Buffalo Bill's Museum and Grave. Without
consideration, I turn off the highway. After just over 3 miles, I come to a big
parking lot next to the museum and the grave. I go up to the grave on a hill
with a great view at one side and a forest grove to the other. I have googled
and read about Buffalo Bill, who was actually called William F Cody and lived a
life as a jack of all trades and died 99 years ago, almost 71 years old.
I feel this is a man I would like to interview. There
is no reason to hesitate.
• Hello Bill, I have to start by congratulating an
extremely beautiful burial site. Then I have a number of question I hope you
could answer. Initially, you started to work at the age of 11. Did you feel abused?
– What do you think?
• You participated in the war against the original
peoples of the United States. How many Indians have you killed?
- That is not your business.
• You have received a medal for bravery in the war
against the Indians. Are you proud?
– Yes.
• You met the famous Indian chief Sitting Bull. What
did he say to you?
– Fuck off.
• It is said that you have shot 4,000 buffaloes in
total. How many buffalo have you shot really? Are you ashamed of it?
– I've shot more than 4,000. Why would I be ashamed?
• You got the name Buffalo Bill since you provided the
workers on the Kansas Pacific Railroad with buffalo meat. Did you never consider
being a vegetarian?
– I was a vegetarian. The meat I sold.
• You later toured Europe with a western show and met the British royal family, the German emperor and the pope. Have
you regretted that you left the United States?
– I regret leaving Europe.
• How did you experience old age?
I had to pee all the time.
• The day before your died, you converted to
Catholicism. Why?
– It was easier to be forgiven there.
• What would you like to be forgiven for?
– That is none of your business.
• They have made movies, written books and composed
music about you. Do you have any favorites?
– No.
• Sorry to bother you, but I have one last question.
The author Mark Twain wrote a book about your favorite horse Soldier Boy. Are
you proud of your horse or do you think you would have been the star?
- Cut that out. Leave me alone. I'm dead for Christ’s
sake.
I give up. You cannot get anything interesting out of
this but the beautiful view.
After returning the unnecessarily big rental car to
Avis, I go to a pizzeria among all the buses on the 16th street. It is before
the dinner break so the waitress has time to be talkative. She asks where I am
from, and becomes very enthusiastic when I tell her that I am from Sweden.
She has been reading a lot about Sweden for a long
time and has even thought about moving there. Since Donald Trump won the
election, she has been thinking about asking for political asylum in Sweden for
the reason that she is a woman. Now she is determined. She will not move
anywhere, but stay here and do whatever she can to fight Donald Trump.
Although she already has read a lot about Sweden, she
asks many questions about how health and education systems work, among other
things. She would like something like that in the United States when Trump has
been set aside.
I do not want to paint out Sweden as a perfect
example, but I have noticed that the US has a lot to deal with. Poverty,
environmental problems and ignorance just to name a few examples.
The interest in visiting Sweden seems to be great.
Sometimes I'm surprised I do not meet more tourists from the United States at
home, considering everyone who wants to know more about Europe and Sweden. The
fact that I do not meet them in my part of southern Sweden may be because they
go to the big cities when they are on their fast tourist trips.
On my last day in Denver, I devote lunch to testing
different sorts of beer at one of the nice local micro breweries. The
sympathetic bartender tells us that last summer he was on vacation in Sweden
and Norway. His favorite city was Falkenberg on the west coast. It may be
because he met a nice woman, with whom he stayed for a week. They still have a
lot of contact. The bartender could consider moving to Sweden, but does not
really know how to do getting a job. He does not know Swedish. I assure him
that there's hardly any problem if he wants to work in a bar. Sweden is a
country that is becoming English-speaking.
Next to me at the bar is an old woman sitting and
testing many kinds of beers. I'm a little surprised. Old ladies are not as common
as old men at the bars. When Laura, as she's called, and I've been discussing
20 minutes about the beers we've tried, we'll get into the pros and cons of old
age.
Laura is short, slender, has gray curly hair and a lot
of wrinkles in her face. She is a real beauty. Laura tells me that she four
years discovered a tumor, which seemed to be almost incurable. She prepared
that each week could be the last one. She hesitated whether she would submit to
the painful treatment offered or if she would give up. Without so much
reflection, she said yes to the treatment, even though she had realized that
the forecast was not so good. She had a feeling that the hospital wanted to sell
the treatment to earn money, but she did not mind the hospital's money if they
managed to cure her.
A year later, after many tears of pain, Laura was
declared "probably cured".
She then faced the fact that she had a new life almost
as a gift. It could be three months, three years or maybe 30 years. What would
she do with this new life? Her husband had passed away already twelve years ago
and the two children were very busy with their careers and never had time to
get any grandchildren to Laura. So she only has herself to think about.
She chose between several approaches to the new life.
Pedantically and pedagogically, she presents her choices in point form:
• An alternative would be to return to work life. She
has been an architect all her life and has become famous for drawing both
spectacular and energy-efficient houses. Many customers queue to make her
resume her work.
• Another option is to go out and travel in the world.
Laura has been studying and looking at houses in a large part of the world, but
she is tempted to travel around and test microbreweries in remote countries.
And to talk to people who are not architects.
• The third option is to engage in politics. There is
a need for politicians who can cope with the evil and ignorance of the United
States. Laura has easy to express herself so she thinks she would win many
debates.
• The fourth option is to devote to her slightly worn
body. Laura believes she would feel better if she is well-trained and she has
understood that strength and fitness can be practiced high in the ages.
• The last option is to engage in what Kurt would call
charity, but as Laura calls voluntary work. There are so many activities in the
United States, based on the fact that people want to do something good in their
spare time or old age.
The choice is facilitated by her financial
independence. Laura has difficulty choosing an option. She has already realized
politics is no option. It does not work to be politicians just one day of the
week. She would be a politician 24 hours a day, seven days a week her friends in
the Democratic Party have told her.
Now Laura begins with a physical exercise every day.
Every other morning she runs five miles and every other day she goes to a gym
that has focused on people over 70.
When there is a real architectural challenge, she says
yes. Usually she gets really well paid. She usually gives the money either to a
politician fighting for the environment and against violence or to an
organization that works for children's rights.
Once a year, she tries to make a journey really far
away to widen the views. The last trip went to Vietnam, where she was impressed
by how happy the people seem and how beautiful the country is. Next trip may go
to Japan. There she wants to go for a course to learn how to cook healthy food.
Laura spends a lot of time on social activities. For a
while, she worked to rehabilitate beggars, but got fed up when she realized
that many of the beggars in Denver were white middle class youngsters who
smoked too much weed. Now she devotes most of her power to making visits to
retirement homes, talking to really old people who do not get so many other
visits.
One thing she has realized after living her new life
for a few years. She must make sure to have fun too. Certainly, most things she
deals with are fun and creative, but she found out that she has no pure
pleasures that are just relaxing. Now she goes to the movies and concerts more
often. She has a new habit: to go to any of the city's micro breweries every
Saturday afternoon, try beer and talk to other guests.
I ask Laura if there are any associations for retired
people in the United States. She does not really understand the question. Even
though she and I have a lot of aging questions, she does not think it's so
meaningful to categorize people according to their age. Certainly, at a certain
age, many people need retirement because they cannot work anymore.
Laura prefers to hang out with people of all ages,
from different countries, men and women, poor and rich, long and short.
I tell her about the Swedish associations for retired,
which in all cases, from my horizons, seem to be a forum for gnawed old men and
grumpy old ladies. In my view, the Swedish retirement unions dedicate
themselves to limiting old people and making them victims of bad politicians
instead of widening the opportunities for the olds.
I do not want to be a victim. Neither does Laura.
We agree that it is important to carefully think about
what we want to do with our last years from the knowledge that each day may be
the last one, and not to limit the possibilities. Certainly Laura and I have
the advantage of better finances than many others, but we also see that there
is much meaningful to do even if we would run out of money sometime.
Laura and I talk and talk all afternoon about the
differences between being young and old. And about being old, yet feeling
young. I lose count of how many beers we drink and how many bowls of nuts
we order, but none of us feel drunk.
Of course, we become Facebook friends before we part.
After this nice afternoon with Laura, I knock down to
Union Station, where my black bag is already is checked in. Now 20 hours on the
train to Chicago is waiting. And now
I'll insert my hundredth catheter on American soil, I read from my urine diary.
It will be a relaxing trip. When the morning comes, I travel
over a prairie that never seemes to end. The trip will end at another Union
Station.
From Kurt Andersson’s Facebook
Tom Ford, Memphis
Last night our drummer left our band, the Blues
Siblings. He is studying law at the university and does not want to be a full
time musician.
Are you a drummer who likes to be a part of our band?
Or do you know someone who would be perfect for our band? Please contact me.
We are making a record in a couple of weeks and we are
booked in for more concerts than ever. The future looks bright.
Mia Turner, New Orleans
Never before have I heard so many customers talking
about politics as after the president election. I feel it would have been
better if they had those debates before choosing a grumpy old man as our
president.
Mary Jackson, Dallas
Hi Kurt! I am very sorry to hear about the robbery in
Seattle. Are you all right or has that destroyed your journey making you scared
of going out?
When I first read about you threating that little punk
I laughed, but then I got worried. Take care of yourself. If you are going to
Chicago you should be really careful. They shoot a lot of people there. I don’t
want you to be into more trouble.
Natalie Miles, Albuquerque
Hi! I am sorry about what happened to you in Seattle.
It shows that there are far too many shotguns in this country. I am glad that
you showed that words are better than guns and bullits. The next four years I
am afraid we will have a lot more shootings in this country. An aggressive
president will provoke aggressive young people to be more violent.
I hope that you will have a safe time before you go
home. I read that guns are unusual in Sweden.
Angela Williams, San Francisco
Now I am suddenly fine and back to work again. Thank
you for your compassion while I was in bed with all the viruses!
Burt Anderson, Portland
Hi Kurt! I read about the robbery in Seattle and I am
really happy that it turned out well. But you should really be careful out
there. Take a taxi or an Uber when you are going home late at night. I hope
that you will have a safe ride!
Emma Jones, Portland
Please, forgive me!
Facts about Denver
• Denver is the capital of the state of Colorado.
• Denver had 649,495 inhabitants in 2013.
• The University of Denver has approximately 11,800
students.
• Denver is a center for logistics and energy
companies.
• Denver serves as the gateway to skiing in the Rocky
Mountains.
Read more at
www.denver.com
![]() |
| Here Buffalo Bill rests |

Inga kommentarer:
Skicka en kommentar